20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…ade by the clerk of the judicial court within fifteen days of the expiry of the time limits for appeal.Where the decision is rendered by the court of appeal, the transmission is made by the clerk's of…
When earthworks, excavations, drillings or recesses are to be carried out in the vicinity of underground electrical conduits of any class, the route of the conduits and the location of the installatio…
In the event of disagreement between the employer and the operator, either as to whether it is possible to de-energise the installation or, if de-energisation is recognised to be impossible, as to the…
…r to the start of the work, the employer: 1° Shall have the necessary protective devices installed; 2° Shall inform the workers, by means of written instructions, of the protective measures to be impl…
…4534-108 and R. 4534-110. If this is not possible, the instructions provided for in article R. 4534-125 specify the precautions to be taken to avoid such approaches, even if there are movement limiter…
…the measures provided for in article R. 4534-119, the instructions provided for in article R. 4534-125 require workers to wear insulating gloves made available to them by the employer, as well as lon…
…ive, firmly fixed obstacles in front of the bare live conductors or parts, and in front of the neutral. If this measure cannot be envisaged, the work area must be delimited in every possible way by hi…
The decisions of the judge provided for in articles 1222, 1223-1 and 1223-2 are measures of judicial administration.
The lawyer for the adult to be protected or protected, the minor or his parents may obtain copies of all or part of the documents in the case file. He may not communicate the copies thus obtained or t…
The file may be consulted at the court registry by the applicant until the opening or authorisation decision has been handed down or, where a modification of the protection measure, a review or renewa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
