20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…angerous contact must be kept out of reach: 1° Either by placing effective, firmly fixed obstacles; 2° Or by having or carrying out effective insulation by covering bare or insufficiently insulated li…
…n, provided however that the work is carried out under the conditions laid down in articles R. 4534-129 and R. 4534-130.
…employer: 1° Does not order work to begin until he has checked that de-energising has taken place; 2° Signs de-energising in a visible manner; 3° Protects himself against the unexpected re-energising…
…ccount or a collective account, and information enabling the precise identification of the drawee ; 2° The name or corporate name of the account holder, his address and : a) if the account holder is a…
The creditor of an obligation may, after formal notice, pursue its performance in kind unless such performance is impossible or there is a manifest disproportion between its cost to the debtor in good…
After formal notice, the creditor may also, within a reasonable time and at a reasonable cost, himself enforce the obligation or, with the prior authorisation of the court, destroy what has been done…
Prior to a meeting of a minor's family council, the judge shall hear the minor, or have the minor heard, if the minor is capable of discernment, under the conditions provided for in article 388-1 of t…
…or her functions. The same rules apply to magistrates of the court of appeal in the event of an appeal.
Open the article to read the full text in English.
When a person of full age under guardianship applies for supplementary authorisation, the guardianship judge may only give a ruling after hearing or calling the guardian.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
