20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…e right-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeD. 214-187-1n° 2014-87 of 30 January 2014D. 214-188 and D. 214-195no. 2013-687 of 25 July 2013D. 214-20…
The mortgage loans referred to in 11° of article R. 332-2 must be secured by a first-ranking mortgage on a building located in the territory of one of the Member States of the OECD or on a ship. The t…
In the event of the dissolution of an undertaking referred to in 2° or 3° of Article L. 310-1 following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution taken pursuant to Articles L.…
…r controller if he or she fulfils the following conditions: 1° He or she must be a French national; 2° He or she must enjoy his or her civic rights and be in good standing with regard to the national…
The reimbursement of the expenses mentioned in 2° of article R. 444-3 may be either a flat-rate amount or the actual cost of the expenditure incurred by the professional for the provision of a service…
The adaptations to Articles R. 531-2, R. 531-4, R. 531-5, R. 531-6, R. 531-7, R. 531-11 and R. 531-17, provided for in 1° to 7° of Article R. 591-11, apply to asylum applications registered in Martini…
For the application of article L. 1225-49 : 1° The seriousness of the illness or accident is established by a medical certificate which also states that the child's condition makes it necessary for a…
At the request of any of the enforcement officers referred to in article L. 8271-7, the employer : 1° Present the notice of receipt of the pre-employment declaration if they are still required to keep…
…tients' state of health so requires: 1° Their care in facilities providing short or long-term care; 2° Preparing and supporting patients in their reintegration, in particular through admission to a me…
…rmen of the committees, two persons competent to sit on the committees pursuant to 4° of article R. 2197-6 and 3° of article R. 2197-7 are drawn up: 1° For the national committee, by the Minister resp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
