20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
Any agreement between the public health institution and one of the members of its Management Board or Supervisory Board is subject to a decision by the Supervisory Board. The same applies to agreement…
The prior information provided to the data subject is evidenced by the fact that the professional who obtained the consent provides the data subject with a written document, which may be in electronic…
Where the beneficiary of the insurance has objected to the opening of a pharmaceutical record, the Conseil national de l'ordre des pharmaciens will keep, for a period of ten years from the date of not…
A request for items or draft resolutions to be included on the agenda of the meeting by one or more shareholders holding at least one-twentieth of the shares on the day the request is sent must be sen…
The persons designated in article L. 321-4-1 shall declare, no later than 31 January of each calendar year, to the Conseil des maisons de vente, the conditions under which they have fulfilled their ob…
When executing a letter rogatory or acting under the flagrante delicto procedure, authorised customs officers shall draw up separate procès-verbaux for each of the acts they are called upon to perform…
When acting in the context of a preliminary investigation, authorised customs officers may relate in a single report the various operations carried out in the course of the same investigation. If seve…
The members of the commission and, where appropriate, their alternates are appointed by joint order of the Minister of Justice and the Minister responsible for customs.
The customs officer appointed to carry out a judicial police mission shall immediately report to the public prosecutor or the requesting investigating judge if the latter has ordered such diligence. H…
Authorised customs officers must state their name and capacity in all reports they draw up in matters of criminal investigation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
