French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40414050 of 54342 articles for Art. 1186 al. 2–3

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Preventing obesity and overweight

Article D3232-3

The Agence nationale de santé publique may approve campaigns whose applications are submitted to it, taking into account : 1° Their objectives, with regard to those mentioned in Article L. 1411-2; 2°…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Interministerial Committee for Health

Article D1411-30

I.-The Interministerial Committee for Health is responsible for : 1° Ensuring that the state of health of the population is improved and that inequalities in health are reduced; 2° Encouraging health…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Support for collective operations

Article 634-3

Aid for collective operations is granted to help cover the following expenses: 1° Staff costs associated with organising the operation; 2° The cost of instruments, software and hardware required to ca…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: General provisions

Article R2431-3

The project owner determines whether the work falls into one of the following categories:1° New construction of a building;2° Refurbishment of a building;3° New construction of infrastructure;4° Refur…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Personalised pathway and republican integration contract

Article L413-3

The personalised Republican integration pathway provided for in article L. 413-2 includes in particular:1° Civic training prescribed by the State, relating to the values, principles and institutions o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Procedures for carrying out the activities of the Etablissement Français du Sang and the Armed Forces Blood Transfusion Centre

Article R1222-34

The activities of the Etablissement Français du Sang are carried out in accordance with : 1° The approval referred to in III of Article L. 1222-11 issued by the Agence nationale du médicament et des p…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Third-party access to the joint information system of the State, regional hospitalization agencies and health insurance bodies.

Article R6113-31

Data concerning natural persons may only be communicated in the form of aggregated statistics and information constituted in such a way that these persons cannot be identified. Decrees issued by the m…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Third-party access to the joint information system of the State, regional hospitalization agencies and health insurance bodies.

Article R6113-32

The departments and bodies responsible for providing information are not obliged to comply with requests for information that are manifestly unreasonable in number or systematic in nature.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions.

Article L1545-3

Articles L. 1421-1, L. 1421-2 first paragraph, L. 1421-2-1, L. 1421-3 and L. 1427-1, in the version resulting from Ordinance No. 2013-1183 of 19 December 2013 on the harmonisation of criminal and fina…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Expiry of the contract term.

Article L1251-33-1

When, at the end of an assignment, the user company offers the employee a permanent contract for the same or a similar job, without changing the place of work, it will notify the employee of this offe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More