20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
Where a river basin has transboundary impacts on bathing water quality, Prefect Basin Coordinators shall cooperate with relevant persons in other Member States of the European Union as appropriate in…
I.-Private law staff and public law staff employed by regional chambers of commerce and industry constitute, for the application of the provisions of this title, the staff of these establishments. II.…
When the sentence enforcement judge is required to travel to a prison in order to carry out the duties devolved upon him or her by this Code or by the provisions of the Criminal Code, travel and subsi…
The sentence enforcement judge orders the extraction of sentenced persons, either with a view to their appearance in his chambers when he has deemed it useful, or to proceed with the adversarial heari…
The adversarial hearing before the sentence enforcement judge provided for in
…tification. The appeal is examined by the president of the enforcement division of the court of appeal.
When an application under the provisions of Article 712-5, the sentence enforcement judge must rule by reasoned order no later than two months after the application has been lodged under the condition…
The sentence enforcement judge who, in the case provided for by Article 712-8, considers modifying a measure on its own initiative or receives a request for modification from the sentenced person, com…
In accordance with the provisions of the last paragraph of Article 723-30, judicial supervision includes the obligation to comply with the treatment order provided for by Article 131-36-4 of the Crimi…
When the sentence enforcement court decides that judicial supervision will apply to all of the sentence reductions from which the person has benefited and which have not been withdrawn, it may fix in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
