20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
The employer must at all times provide proof to the Labour Inspectorate, police officers and authorised inspectors of the affiliation fund to which he is affiliated, that he is up to date with his obl…
The Regional Intervention Fund is subject to economic and financial control by the State under the conditions laid down by decree no. 55-733 of 26 May 1955.
The Regional Health Agency will evaluate the results of each action financed and will take this into account when deciding whether to renew the financing of the action. Each year, the Director General…
I.- The granting of funding is, subject to the provisions of II, subject to the conclusion between the Regional Health Agency and the organisation or beneficiary concerned:1° Either one of the contrac…
The health insurance bodies entrusted by the order referred to in the third paragraph of Article L. 1435-10 with the payment of certain expenses falling within the remit of the regional intervention f…
The Conseil national de pilotage des agences régionales de santé is responsible for controlling and monitoring the management of the fund. To this end, it receives, each year before 31 May, the report…
When the beneficiary of the funding is a coordination support system or a specific regional system, the funding decision is taken in application of the provisions of article L. 162-45 of the Social Se…
I.- In the event of partial or total non-fulfilment of the commitments set out in the contract referred to in Article R. 1435-30, the Director General of the Regional Health Agency will send the contr…
I.-The National Council is composed of sixty members appointed for a term of four years, including all the presidents of the regional companies and the elected statutory auditors. Half of the members…
If a seat on the National Council becomes vacant before the normal date of renewal, it shall be filled within three months by the best-placed candidate on the same list at the end of the ballot, if ne…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
