20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 102 articles for “Art. 1130–1131”
I.- Foetal medicine refers to medical practices, in particular clinical, biological and imaging practices, aimed at the diagnosis and prognostic evaluation and, where appropriate, the treatment, inclu…
Any organisation that has made a prior declaration to the Minister for Research may, for the purposes of its own research programmes, ensure the conservation and preparation for scientific purposes of…
The agency is responsible for ensuring, throughout the country and by court order:1° The management of all assets, whatever their nature, seized, confiscated or subject to a protective measure in the…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II and III, in the wording indicat…
I.-Pursuant to III of Article 16-10 of the Civil Code, the examination of a person's genetic characteristics for scientific research purposes may be carried out using elements of that person's body ta…
ISSUES FOR WHICH PROPOSALS FOR APPROPRIATE LICENCES ARE SUBMITTED TO MINISTERS I.-Minister responsible for national education -Centre national d'enseignement à distance (CNED) when it provides, on beh…
The amount of the contributions and the rates provided for in 4° of II of Article L. 621-5-3 are set as follows:1° The contribution payable by the persons mentioned in the first and second paragraphs…
I.-The criminal procedure must be fair and adversarial and preserve the balance of the rights of the parties.It must guarantee the separation of the authorities responsible for public action and the t…
All persons have access to all information concerning their health held, in any capacity whatsoever, by healthcare professionals, healthcare establishments, healthcare centres, birthing centres, the a…
I.- Subject to the provisions of II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the ri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
