Article R513-11-10
I. - The importation of faeces and faecal microbiota preparations may only be authorised when these products are not available in sufficient quantities on national territory to cover patients' needs.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5731–5740 of 52277 articles for “Art. 1112-1”
I. - The importation of faeces and faecal microbiota preparations may only be authorised when these products are not available in sufficient quantities on national territory to cover patients' needs.…
Claims made pursuant to Articles 811, 820, 821, 821-1, 824, 832-1, 832-2, 832-3, 887, 1026 of the same code shall be brought before the judicial court, subject to the jurisdiction vested in the family…
I.-When a company intends to ensure the parallel distribution in France of a proprietary medicinal product within the meaning of Article L. 5124-13-2, it shall inform the marketing authorisation holde…
Without prejudice to the benefit of the loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, certificats, significations, contrats et autres actes, faits en vertu des L. 221-1 to L. 221-4, L. 223-1 to…
I. - When their purpose is to ensure the joint exercise of a competence recognised by law or transferred to their signatories, the agreements concluded between the départements, the Lyon metropolis, t…
Any breach of the provisions of the third paragraph of 1 of Article 170 gives rise to a fine equal to 5% of the undeclared sums, with the amount of this fine not being less than €150 or more than €1,5…
Open the article to read the full text in English.
The report and, where applicable, the samples are deposited by the authorised agent with the administrative department that records the sampling. An order of the Minister for the Economy may authorise…
When the sample is taken, a receipt is given to the owner or holder of the goods.It states the nature and quantities of samples taken.In the event of sampling during transport, the receipt is given to…
The report referred to in article R. 512-10 in addition to a brief description of the sampling procedures, includes a description of the marks and labels affixed to the envelopes or containers. It als…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More