Article L512-69
Crédit maritime mutuel is provided by four categories of credit institutions affiliated to the central body for savings banks and popular banks: 1. Regional caisses de crédit maritime mutuel ; 2. Unio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 5867 articles for “Art. 11°”
Crédit maritime mutuel is provided by four categories of credit institutions affiliated to the central body for savings banks and popular banks: 1. Regional caisses de crédit maritime mutuel ; 2. Unio…
I.-In response to duly justified requests submitted on a case-by-case basis by Europol within the limits of its responsibilities and for the accomplishment of its missions, the department referred to…
When they complete the periods of employment or training for which they have been called up, reservists who are employees or public servants, with the exception of those governed by laws no. 84-16 of…
An administrative fine of up to €75,000 for a natural person and up to €2 million for a legal entity shall be imposed for:a) Failing to comply with the payment deadlines provided for in I of Article L…
…ms that cannot be distributed; 10° The procedures established in accordance with Article L. 325-5 ; 11° The procedures established in accordance with Article L. 328-1.
Where a minor apprentice is employed by an ascendant, the apprenticeship contract is replaced by a declaration signed by the employer. This declaration is treated in all respects as an apprenticeship…
To enable the cross-border exchange of the health data referred to in Article R. 1111-55 in a comprehensible format, automated processing is implemented under the joint responsibility of the National…
The special purpose vehicle is managed by a manager appointed in accordance with the conditions laid down in its articles of association. When the special purpose vehicle is set up in a public scienti…
…an order of the Minister responsible for the economy for the persons mentioned in 1° to 8°, 10° to 11° and 15° of Article L. 561-2, with the exception of the persons mentioned in 2° of I of Article L…
Each centre consists of : 1° A team of practitioners comprising at least : a) A doctor practising on the site mentioned in 1° of article R. 2131-11, holding a diploma of specialised studies in gynaeco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More