Article D211-90
The Minister for Sport monitors the operation of approved training centres. The relevant delegated federation contributes to the proper implementation of this control by sending the Minister responsib…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
The Minister for Sport monitors the operation of approved training centres. The relevant delegated federation contributes to the proper implementation of this control by sending the Minister responsib…
Any creditor in possession of a writ of execution evidencing a debt due and payable may, in order to obtain payment, seize the debtor's claims for a sum of money from a third party, subject to the spe…
The act of seizure entails the immediate allocation to the distrainor of the seized debt, available in the hands of the third party, as well as all its accessories, up to the amount of the sums for wh…
In the event of a dispute, payment will be deferred unless the judge authorises payment for the amount he or she determines.
Where the garnishee is an institution authorised by law to maintain deposit accounts, the documents are sent to it electronically.
The garnishee is required to declare to the creditor the extent of his obligations towards the debtor, as well as any terms and conditions that may affect them and, where applicable, any prior assignm…
For industrial radiology equipment, a joint order by the ministers for labour and agriculture defines the minimum rules for installation and use, taking into account the exposure modes and characteris…
The fee payable each year to a municipality, a public establishment for inter-municipal cooperation or a mixed syndicate for the temporary occupation of its public domain by work sites on gas transmis…
During a period the expiry of which will be set by decree in the Conseil d'Etat and the duration of which may not be less than five years, publicity in the real estate register may be voluntarily requ…
Failure to provide the information requested by the Agence nationale de santé publique under the conditions set out in articles R. 1413-34 and R. 1413-35 is punishable by a 5th class fine.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More