French Insurance CodeIn force
Section I: Persons liable.
Article L211-2
The provisions of Article L. 211-1 do not apply to damage caused by railways and tramways.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
The provisions of Article L. 211-1 do not apply to damage caused by railways and tramways.
In its first correspondence with the victim, the insurer is required, on pain of relative nullity of any settlement that may be reached, to inform the victim that he may obtain from the insurer, on si…
As regards the supporting document provided for in Article R. 211-15, the following must be indicated under the vehicle's characteristics: 1° In all cases, the type and make of the vehicle ; 2° In the…
The travel or holiday organiser or retailer shall provide appropriate assistance to the traveller in difficulty as quickly as possible, taking into account the circumstances of the case, including in…
The decree of the Conseil d'Etat referred to in article L. 211-1 sets out the conditions for the application of this Title, and in particular the extent of the cover which must be included in the insu…
The pre-contractual information communicated to the traveller forms an integral part of the contract and may not be modified, unless the contracting parties expressly agree otherwise. The organiser or…
Clauses by which the insurer prohibits the insured, in the event of loss or damage covered by an insurance contract taken out underarticle L. 211-1, from assigning to third parties the insurance indem…
The specifications mentioned in article D. 211-84 define the following criteria: 1° The level of competitions in which the professional team of the association or sports company it has formed must par…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the measures necessary for the application of this section. In particular, it shall determine the grounds for suspension or extension of the time limits…
The general terms and conditions applicable to the sales contracts mentioned in article L. 217-1 include a box informing the consumer of the procedures for implementing the legal guarantees mentioned…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More