Article L221-11
A decree specifies the rights and obligations of top-level sportsmen and sportswomen, elite sportsmen and sportswomen, national team sportsmen and sportswomen, and top-level sports referees and judges…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
A decree specifies the rights and obligations of top-level sportsmen and sportswomen, elite sportsmen and sportswomen, national team sportsmen and sportswomen, and top-level sports referees and judges…
1. Income from transferable capital falling within the provisions of articles 118,119,238 septies B and 1678 bis give rise to the application of a withholding tax, the rate of which is set by 1 of Art…
Subject to the application of the taxation provided for in article 1020 of this code, capital payments made pursuant to article 274, the second paragraph of article 276 and the articles, 278 and 279-1…
Article L. 145-2 is amended as follows: I.-In 4°, the words: "to the State, départements, communes, public establishments" are replaced by the words: "to the State, local authorities and public establ…
The implementing measures provided for in Article L. 412-1 the provisions of Articles 1 and 2, paragraphs 1 and 2 of Article 4, Articles 6 and 7, paragraphs 1 and 2 of Article 8, Article 9 and Article…
The contractual termination does not apply: 1° In the event of dismissal or resignation ; 2° Practitioners who have reached the age of entitlement to a retirement pension as set out inarticle L. 161-1…
The interview(s) provided for in article R. 6152-430 focus mainly on : 1° The reasons for the request and the principle of the contractual termination ; 2° Setting the date on which the contract will…
Practitioners who, within six years of the contractual termination, are recruited to take up a post in the establishment from which they received a specific contractual termination indemnity are requi…
In addition to the amount of the specific contractual termination indemnity, the agreement also sets the date on which the practitioner's contract will end. This will take place at the earliest one da…
Both parties have a right of withdrawal. This right is exercised within a period of fifteen clear days, starting one clear day after the date of signature of the contractual termination agreement, in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More