Article L6113-11
In order to obtain data on the costs of care within health care institutions, national cost studies are carried out each year on health care institutions in the categories mentioned in a to d of artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
In order to obtain data on the costs of care within health care institutions, national cost studies are carried out each year on health care institutions in the categories mentioned in a to d of artic…
I. - A five-year multiannual protocol is signed between the Minister of Defence and the Ministers of Health, Social Security and the Budget. It defines the relations and reciprocal commitments of thes…
The anti-tuberculosis centre shall inform the Director General of the Regional Health Agency of any changes to the organisational and operational procedures set out in the application for authorisatio…
The services listed under numbers 1 to 4 in table 3-1 give rise to the collection of the following fees: SERVICE NUMBER (table 3-1 of article appendix 4-7) BENEFIT DESIGNATION EMOLUMENT 1 Assignment 1…
For the supervision of the inter-establishment occupational health and prevention service, each establishment social and economic committee exercises the same powers as those defined in articles D. 46…
By way of derogation from Article 1136-12, failing which the family affairs judge, seised under article 1136-20, to have ruled within ten days on the application to modify the protection order relatin…
The childcare assistants in a family day nursery meet regularly in the presence of the children they care for for socialisation and early-learning activities, on the premises of the family day nursery…
The order ruling on the application for protective measures for victims of violence shall be provisionally enforceable unless the judge provides otherwise. The order sets the duration of the measures…
The transfer of the performer's rights mentioned in this code is subject to the condition that each of the rights transferred is the subject of a separate mention in the contract concluded with the ph…
The certificat professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport is a State diploma registered in the répertoire national des certifications professionnelles and classified at level 3…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More