Article R4331-11
The following are laid down by order of the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
The following are laid down by order of the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel…
The following are laid down by order of the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel…
I. - The users' commission mentioned in IV of article L. 6112-2 is set up in each army hospital. II.This committee: 1° Ensures that the rights of users are respected and facilitates their procedures.…
Any change of status or general regulations, and any termination of office of a member of the deliberative and governing bodies of an approved organisation must be communicated to the Minister respons…
The following are set by order of the Minister for Higher Education and the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation;2° The composit…
The purchaser shall negotiate with all tenderers in respect of their initial and subsequent tenders, with the exception of final tenders. The negotiations may not relate to the subject of the contract…
1° If the application does not comply with the provisions of Article R. 712-10, the applicant shall be notified of this with reasons. The applicant is given a period in which to rectify the filing or…
The President of the Departmental Council, after consulting each commune, decides on the dates and locations of vaccination sessions in the commune, which are made public.When circumstances make it ne…
The specialised committees: 1° Prepare the opinions of the general committee; 2° Are consulted on international and European instruments, draft decrees other than those issued on the report of the Min…
A commercial company whose registered office is located abroad and which opens a first establishment in France is required to file with the registry of the commercial court in whose jurisdiction this…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More