Article R561-41-1
The report referred to in V of Article L. 561-36 shall contain the following information: 1° The sanctions that the supervisory authorities referred to in this V impose on the persons referred to in A…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 6233 articles for “Art. 11 oct. 2018”
The report referred to in V of Article L. 561-36 shall contain the following information: 1° The sanctions that the supervisory authorities referred to in this V impose on the persons referred to in A…
…cordance with the good manufacturing practices mentioned in Article 93 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 and, until the adoption of the implementing acts mentioned by its paragraph 2, in A…
…onditions under which the additional information provided for in Article 13 of Regulation 2019/6 of 11 December 2018 may be displayed on the immediate packaging or outer packaging of veterinary medici…
…d person in pharmacovigilance referred to in paragraph 8 of Article 77 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 shall have professional premises.Their activity shall be subject to a declaration t…
…al or regional representative referred to in paragraph 3 of Article 77 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 shall carry out his duties in professional premises located on national territory.H…
…2-1, without the authorisation required pursuant to Articles 88 and 99 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or without this having been renewed in the event of a change to the elements includ…
…eferred to in Article 87 of Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on veterinary medicinal products and repealing Directive 2001/82/EC. II. The amount…
…scribing self-vaccines and their use set out in point 5 of Article 106 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018;3° Failure to declare changes to the constituent elements of the declaration mentio…
Pursuant to Articles 110 and 116 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 on veterinary medicinal products, the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
I. - Where a credit institution, an investment firm or a parent undertaking established in a non-EU Member State has in France and in at least one other EU Member State a subsidiary or branch consider…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More