20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 30802 articles for “Art. 11 mai 2022”
…e R. 1461-12, are authorised to process personal data from the national health data system from the main database mentioned in I of article R. 1461-2, within the limits defined in articles R. 1461-13…
The conversion of one or more public health establishments, as provided for in article L. 6141-7-1, is decided by order of the Director General of the Regional Health Agency for the region in which th…
I.-Without prejudice to the provisions applicable to medicinal products classified as narcotics, any prescription for medicinal products mentioned in article L. 5143-5, as well as in II of article L.…
…s other than research.Persons likely to be involved in the research referred to in 1° of article L. 1121-1 will undergo a prior medical examination appropriate to the research. The results of this exa…
…Security Code subject to its supervision. Information transmitted in application of this article remains covered by professional secrecy, under the conditions laid down in I of Article L. 612-17.
Companies whose shares are admitted, in whole or in part, to trading on a regulated market shall publish the following documents in the Bulletin des annonces légales obligatoires within forty-five day…
The council of the Greater Paris metropolis adopts by a two-thirds majority, within six months of its creation, a financial and fiscal pact defining the financial relations between the Greater Paris m…
…ir derivatives or cell therapy preparations intended to be used in research mentioned in Article L. 1121-1 and they interrupt or cease their activity, the sponsor of this research may either terminate…
…of the entities within the group; 2° Information relating to the persons referred to in Article L. 511-13 who effectively manage the financial holding company or the mixed financial holding company an…
In addition to the powers conferred on him by the application of the first paragraphs of Articles 16 and 18 of the above-mentioned Act of 20 January 2017 , the Chairman shall exercise the powers of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
