20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 30802 articles for “Art. 11 mai 2022”
Substances with anti-infectious, anti-parasitic (external and internal), anti-inflammatory, analgesic, neuroleptic, anaesthetic, hormonal or anabolic properties are subject, in application of the last…
…conditions: 1° Each of the projected profit and loss accounts is presented in balance; however, the main projected profit and loss account and the projected profit and loss accounts for the activities…
For animals whose flesh or products are intended for human consumption, no more than one month's treatment may be given in medicated feed. The veterinarian prescribing a medicated feed must ensure tha…
…alid grounds for the refusal and shall collect sufficient and appropriate evidence on those grounds.11. If he considers that management's refusal is based on valid grounds, the statutory auditor carri…
Attendance sheets shall be kept at each meeting, the particulars of which shall be determined by decree of the Conseil d'Etat and to which shall be appended the powers given to each proxy.The decision…
By way of derogation from articles L. 4393-9 and L. 4393-10, the competent authority may individually authorise dental surgery students who have obtained a sufficient level of knowledge to work as den…
No person may be a member of the board of directors or supervisory board of a subscribing association or, directly or indirectly or through an intermediary, administer, direct or manage the associatio…
Without prejudice to the nullities provided for in Article R. 322-90, any association of mutual insurance companies formed contrary to the provisions of Article R. 322-109 is null and void. However, n…
The officials or categories of officials of government departments authorised to carry out documentary or on-site audits shall be designated by order of the minister to whom they report.The officials…
The purchaser may require tenderers to attach a French translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to articles R. 2151-15 and R. 2151-16 as well as articles R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
