Article L947-11
For the application of article L. 723-9, the words: "by post or by electronic means. "are replaced by the words: "by proxy or by post in accordance with the conditions laid down by decree in the Conse…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 30802 articles for “Art. 11 mai 2022”
For the application of article L. 723-9, the words: "by post or by electronic means. "are replaced by the words: "by proxy or by post in accordance with the conditions laid down by decree in the Conse…
Where the court rules on an appeal against an order of the official receiver or pursuant to Chapters I and III of Title V of Book VI, the official receiver may not, on pain of nullity of the judgment,…
The control officers referred to in Book 1 of Part VIII may communicate to their foreign counterparts, either directly or through the liaison office, any information and documents necessary for monito…
Following the generic review referred to in Article R. 1333-135, the Nuclear Safety Authority may decide that a nuclear activity falls under the declaration regime when the general requirements it has…
The minutes of the shareholders' deliberations are recorded in a special register that has previously been listed and initialled by the clerk responsible for keeping the register of companies in which…
The doctor, dental surgeon or midwife whose right to practise is suspended pursuant to article L. 4113-14 may be assisted, when he is heard by the administrative authority that imposed the suspension,…
Where votes are cast by post, they must be sent to or deposited with the head office of the relevant organising council. Voting closes on election day at the time specified when the elections are anno…
A person from a Member State of the European Union who is not established in France may occasionally provide occupational risk prevention services if he can prove that he has equivalent skills or qual…
…une, shall determine the composition of the special union commission provided for in l'article L. 2411-8. This composition is published in the Recueil des actes administratifs of the departmental pref…
The provisions of articles L. 4211-8, L. 4211-9 and L. 4211-10 apply to army hospitals. A decree of the Conseil d'Etat determines the adaptations that may be made, with regard to these hospitals, to t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More