French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 241250 of 30802 articles for Art. 11 mai 2022

French Code of civil procedureIn force
Paragraph 4: Special provisions for accepted divorces

Article 1125

The costs of the proceedings, up to and including the writ of summons to have the divorce granted, shall be shared equally between the spouses, unless the judge decides otherwise.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection IV: Legal separation

Article 1129

Legal separation proceedings follow the rules laid down for divorce proceedings.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter Va: Divorce and legal separation by mutual consent by private deed countersigned by lawyers and filed with a notary

Article 1144

The information provided for in 1° of Article 229-2 of the Civil Code takes the form of a form for each of the minor children, which mentions their right to ask to be heard under the conditions of Art…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Interim measures

Article 1121

The procedures for appointing and the conduct of the assignment of the notary appointed pursuant to 10° of Article 255 of the Civil Code are subject to the provisions of articles 233 to 237, 239, 245,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter Va: Divorce and legal separation by mutual consent by private deed countersigned by lawyers and filed with a notary

Article 1145

…all be drawn up, under the same conditions, where the divorce agreement fixes a contribution to the maintenance and education of the child in the form of a maintenance allowance wholly or partly in ca…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter Va: Divorce and legal separation by mutual consent by private deed countersigned by lawyers and filed with a notary

Article 1148

Divorce by mutual consent provided for in article 229-1 of the Civil Code by producing a certificate of deposit issued by the notary or a copy thereof.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 4: Special provisions for accepted divorces

Article 1124

The family affairs judge shall grant the divorce on no grounds other than the spouses' acceptance.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection V: Divorce on conversion of legal separation

Article 1131

Unless the legal separation has been pronounced by mutual consent, the application for conversion shall be lodged, investigated and judged in accordance with the ordinary written procedure. No counter…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: General provisions

Article 1151

The Public Prosecutor represents the State in paternity actions brought in the absence of heirs to the alleged father or where they have renounced the succession.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: The application and the divorce proceedings

Article 1106

Subject to the rules laid down in the first two sections of this chapter, proceedings shall be brought, heard and determined in accordance with the ordinary written procedure applicable before the jud…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More