20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 30971 articles for “Art. 11 mai 2017”
…uman cases, which may be entrusted to the public or private organisations mentioned in articles R. 3114-11 and R. 3114-13; 2° Procedures for monitoring the resistance of local vector species to biocid…
The draft risk analysis and coverage plan provided for in Article L. 3551-11 is presented to the college of heads of State services before being adopted by the State representative in Mayotte.The latt…
…ons are sent in time for the Council to be convened under the conditions set out in Article R. 7124-11.In addition to the drafts submitted for consideration by the Assembly of French Guyana, the accom…
…er the previous fixed-term contract entered into pursuant to the first paragraph of article L. 5132-11-1 or 3° of article L. 1242-2.
Advertising to the public for a product or object defined in article R. 5134-11 :1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious ;2° Contains at least :a) The name o…
…rovided for in Article 138-3 of this Code, the article 132-45-1 of the Criminal Code or article 515-11-1 of the Civil Code, which may be ordered by the competent court.
…nted to civil parties in respect of the offences provided for in the code pénal and articles L. 215-11 and L. 215-13 of the Code rural et de la pêche maritime (Rural and Maritime Fishing Code) punishi…
In order to carry out the tasks provided for in 4°, 10°, 11° and 14° of article L. 1418-1, the Agency shall appoint inspectors from among its staff to carry out the relevant checks and investigations…
Prior to the adoption of an order for the treatment of insalubrity in application ofarticle L. 511-11 of the Code de la construction et de l'habitation, the competent authority may refer the matter to…
…to distributors of investigational medicinal products, pharmacists referred to in Articles L. 5126-11 and L. 5126-12, pharmacists managing a pharmacy for internal use in an army hospital, pharmacists…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
