Article 1162
A contract may not derogate from public policy either by its terms or by its purpose, whether or not the latter was known to all the parties.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 30699 articles for “Art. 11 mai 1995”
A contract may not derogate from public policy either by its terms or by its purpose, whether or not the latter was known to all the parties.
The judge may appoint one or more parents or relatives, or, where applicable, any other persons to represent the person presumed absent in the exercise of his rights or in any act in which he may be i…
The order may be appealed within fifteen days of the decision. The appeal is lodged, investigated and judged according to the rules applicable to non-contentious matters.
If a new fact arises, the judge may, until the court relinquishes jurisdiction, cancel, modify or supplement the provisional measures he has prescribed.
If the witness heard under the conditions provided for in the previous article was not unable to appear on the summons, the examining magistrate may impose the fine provided for in Article 109.
Any natural person may contract except in the case of incapacity provided for by law.The capacity of legal persons is limited by the rules applicable to each of them.
The contract is formed by the meeting of an offer and an acceptance by which the parties manifest their will to commit themselves. This will may result from a declaration or unequivocal conduct of its…
…to concluding a contract or information sent during the performance of a contract may be sent by e-mail if the recipient has agreed to the use of this medium.
Decisions by the family court judge may be appealed, with the exception of those granting a divorce. The time limit for appeal is fifteen days; it runs from the date of the decision.
I. - Subject to the provisions of article 1020, the purchaser, donee, heir or legatee of a work of art, books, collectors' items or documents of high artistic or historical value, is exempt from trans…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More