French Commercial codeIn force
Section 1: Transfer of the business.
Article L642-11
…ion of the deeds entered into in execution of the resolved plan. The price paid by the transferee remains acquired.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 30699 articles for “Art. 11 mai 1995”
…ion of the deeds entered into in execution of the resolved plan. The price paid by the transferee remains acquired.
The formal notice provided for in V of article L. 211-20 shall contain the following information, failing which it shall be null and void:1° If payment is not made, the creditor may realise the pledge…
At the end of a period of eight days following the posting of the election results, the extract from the electoral roll may no longer be consulted.
The arrangements for the hearing may be modified if there are serious reasons preventing the minor from being heard under the conditions initially laid down.
Any person named in an initiating indictment or supplementary indictment who has not been indicted may only be heard as an assisted witness.
The opinions expressed by workers employed on the site in the performance of their duties within the inter-company college may not be used as grounds for sanction or dismissal.
The partners informing each other of their activities in accordance with the provisions of article R. 743-53 may not be accused of breaching professional secrecy.
The State public establishment to which the management of remuneration may be entrusted, in application of article L. 6341-6, is a public administrative establishment.
When the court pronounces personal bankruptcy or the prohibition provided for in Article L. 653-8, it shall set the duration of the measure, which may not exceed fifteen years. It may order provisiona…
…dertaking for collective real estate investment may grant the guarantees referred to in article L. 211-38 under the conditions defined in that same article and under the following additional condition…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More