20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 30699 articles for “Art. 11 mai 1995”
A mention of the divorce is made in the margin of the marriage certificate and the birth certificate of each of the spouses, at the request of the interested party or his or her lawyer, on the basis o…
…ions mentioned in the first paragraph and evidenced by a notarised deed signed before 1st January 2011. The deliberation takes effect within the timeframe and under the conditions set out in article 1…
The matter is referred to the family court, at the request of either party, by delivering a copy of the document initiating proceedings to the court registry. Provided that the date of the hearing is…
For the purposes of the present provisions, the following shall be deemed to be income: 1° Interest, arrears and any other proceeds from bonds, participating securities, public bills and any other neg…
1. In the event of a merger or demerger of companies, the allocation of securities, sums or values to the members of the transferring company in consideration for the cancellation of the securities of…
For the application of 1° of 1 of Article 109 profits are understood to be those that have been retained for the basis of assessment for corporation tax. However, these profits are increased by those…
For the application of articles 109 and 112, the direct incorporation of profits into the capital is treated as an incorporation of reserves.
In particular, the following are considered as distributed income:a. In the absence of proof to the contrary, sums made available to members directly or through interposed persons or companies by way…
…iod, the mass of distributed income determined in accordance with the provisions of articles 109 to 115 ter is considered to be allocated between the beneficiaries, for the assessment of the income of…
…unt of distributions as it results from the declarations of the legal entity referred to in Article 116, the latter is asked to provide the administration, within thirty days, with any additional info…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
