20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 6040 articles for “Art. 11 déc. 1996”
Without prejudice to the nullities provided for in Article R. 322-90, any association of mutual insurance companies formed contrary to the provisions of Article R. 322-109 is null and void. However, n…
The regulations governing insurance undertakings set out in this Code apply, under the conditions and subject to the reservations set out in this section, to the bodies referred to in Article L. 771-1…
Insurance policies issued by mutual insurance companies reinsured with a union must contain, in clearly visible characters, the name and address of the union and reproduce the clause in the reinsuranc…
The reinsurance treaty entered into by a mutual insurance company with a union constituted under the terms of article L. 322-26-3 must specify that the union is jointly and severally liable, vis-à-vis…
The association is responsible, on behalf of and in the place of the reinsured mutual insurance company, for making the various disclosures to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution requ…
Any decision to withdraw administrative authorisation pursuant to article L. 325-1 is notified to the company concerned by registered letter with acknowledgement of receipt or delivered against receip…
Undertakings may not acquire buildings encumbered by rights in rem representing more than 65% of their value, or grant rights in rem over their buildings, unless exceptionally authorised by the Autori…
The securities listed in article R. 332-2 and other financial and property investments are valued on the basis of their realisable value, in particular for the purposes of the calculation provided for…
Where the calculation of the Solvency Capital Requirement using the standard formula proves inappropriate for an insurance or reinsurance undertaking, because the risk profile of that undertaking devi…
When calculating their prudential technical provisions within the meaning of Article L. 351-2, insurance and reinsurance undertakings segment their commitments into homogeneous risk groups and, at a m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
