20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 6040 articles for “Art. 11 déc. 1996”
The audit is carried out by one or more statutory auditors. The statutory auditors shall bring to the attention of the Autorité des marchés financiers any irregularities or inaccuracies they discover…
…d pursuant to article L. 214-101 ; 6° Forward financial instruments mentioned in III of article L. 211-1. II. - A société civile de placement immobilier and the companies mentioned in 2° of I may not…
Notwithstanding the third paragraph of Article L. 224-5, the policyholder may not irrevocably opt for the liquidation of his rights in the form of a life annuity before the maturity date mentioned in…
The directors of the management company of a non-trading property investment company are liable to five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros if they: 1. Distribute fictitious dividends amon…
The professional guarantees that information and documents will be accessible for a period appropriate to their purpose. For pre-contractual and contractual documents, this period may not be less than…
Decisions of the Supervisory Board are taken by simple majority. Each member of the Supervisory Board has a number of votes depending on its total financial contribution to the guarantee fund and thos…
I. - Before the Payment Service User is bound by a contract relating to an individual payment transaction or the provision of an individual payment service, the Payment Service Provider shall provide…
The provisions of this paragraph are without prejudice to the application of the provisions of articles : 1° L. 1225-4, on protection against termination of the employment contract of an employee in a…
…aps in representation between women and men among senior managers within the meaning of Article L. 3111-2 of this Code, on the one hand, and members of the management bodies defined inArticle L. 23-12…
Failure to comply with the obligation to make a declaration prior to recruitment, as ascertained by the agents mentioned in article L. 8271-7, will result in a penalty equal to three hundred times the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
