French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: The local authority's budget and accounts
Article D6261-16
The statements annexed to the budget documents pursuant to article
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3591–3600 of 6040 articles for “Art. 11 déc. 1996”
The statements annexed to the budget documents pursuant to article
…25-1, R. 5125-2, R. 5125-4 with the exception of the third paragraph, R. 5125-5, R. 5125-7, R. 5125-11 and R. 5125-12, the words: "the Director General of the Regional Health Agency" are replaced by t…
…or modify, for purposes other than research, any item of information referred to in article L. 331-11, through personal intervention that does not require the use of a technological application, devi…
…ued as follows: a) For listed securities and the listed securities mentioned in a of article R. 343-11, the value used is the average price calculated over the last thirty days prior to the inventory…
…performance of the duties entrusted to the agents and persons authorised pursuant to article L. 232-11 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.Failure to comply with suspension…
When the decision to impose the additional penalty provided for in article L. 332-11, which is not final but has been provisionally enforced, is overturned by the Court of Appeal, when the person conv…
…107 and 108 of the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works.
…107 and 108 of the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works.
…107 and 108 of the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works.
…107 and 108 of the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More