Article L5524-6
…ds: "subject to the application of the provisions of articles L. 131-1, L. 241-2, L. 242-13 and L. 711-2 of the Social Security Code" are replaced by the words: "subject to the provisions of Article 2…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 6040 articles for “Art. 11 déc. 1996”
…ds: "subject to the application of the provisions of articles L. 131-1, L. 241-2, L. 242-13 and L. 711-2 of the Social Security Code" are replaced by the words: "subject to the provisions of Article 2…
…agreement. This agreement or, failing this, separate agreements may be concluded as of 29 December 1996. Until the entry into force of the agreement(s) relating to the transfers, an annual financing…
…reception, training or accommodation of minors; 4° In public play areas as defined by decree no. 96-1136 of 18 December 1996 laying down safety requirements for public play areas.
Open the article to read the full text in English.
…8 will come into force as from the 1997 financial year for fixed assets acquired as from 1 January 1996. For financial years prior to 1997, the provisions of articles L. 231-9 and L. 231-12of the cod…
At the end of the four-year period from 4 May 1996, the prefect, the chairman of the board of directors of the departmental fire and rescue service and the chairman of the departmental consultative co…
Assigned property, on the date of promulgation of Law no. 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d'incendie et de secours, par les communes, public establishments for inter-communal cooperation an…
…dred and fifty employees mentioned in the third paragraph of article 19 of law no. 96-603 of 5 July 1996 relating to the development and promotion of commerce and craft trades; 2° Within a period of t…
…peration are counted by the commission set up in article 18 of the décret n° 96-1005 du 22 novembre 1996 relatif à l'installation des premiers conseils d'administration des services départementaux d'i…
…to 5, points 2 to 5 of Article 6, point 1 of Article 7, paragraphs 1 to 3 of Article 8 and Article 11 of Council Regulation (EC) No 2406/96 of 26 November 1996, as amended, laying down common marketi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More