Article L241-3
I.-It is forbidden for any person to: 1° Facilitating or encouraging the administration of the substances mentioned in article L. 241-2, or facilitating or encouraging the application of the processes…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 33468 articles for “Art. 1094-3”
I.-It is forbidden for any person to: 1° Facilitating or encouraging the administration of the substances mentioned in article L. 241-2, or facilitating or encouraging the application of the processes…
The provisions of this section do not apply to the sponsor of research involving the human person, who may be held liable in accordance with the first paragraph of article L. 1121-10 and who is subjec…
To be eligible for financial assistance for production and preparation, production companies must meet the following conditions:1° Be established in France;2° Have chairmen, directors or managers, as…
The minimum period laid down in Article R. 2161-2 may be reduced: 1° To fifteen days if the purchaser has published a prior information notice or a periodic indicative notice that has not been used as…
All the negotiations provided for by this Code at company level may be initiated and concluded at group level under the same conditions, subject to the adaptations provided for in this section. Where…
In mines, salt works and quarries, industrial establishments, building and civil engineering sites and shipyards, employees are given a rest period of : 1° Twenty-four hours for each Sunday or public…
I.-When obtaining the consent provided for in articles L. 1244-2 and L. 2141-5, the doctor collects the identity of persons wishing to donate gametes or offer their embryo for reception, as well as th…
At the insurer's request, the victim must provide the following information:1° Full name ;2° Their date and place of birth;3° His professional activity and the address of his employer(s);4° The amount…
Co-writing grants for international co-production projects are awarded for audiovisual projects that meet the following conditions:1° Be co-written by at least two authors of different nationalities;2…
The children's judge may be referred to by:1° One of the minor's legal representatives;2° The recipient or beneficiary of the family benefits to which the minor is entitled;3° The public prosecutor ;4…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More