Article L6352-7
Multi-activity training bodies keep separate accounts for their continuing vocational training and apprenticeship activities.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 67429 articles for “Art. 1078-1 and 1078-7”
Multi-activity training bodies keep separate accounts for their continuing vocational training and apprenticeship activities.
…The director of the institution shall ensure that all measures are taken to ensure the safekeeping and confidentiality of the information thus stored or hosted.The medical record referred to in artic…
Open the article to read the full text in English.
…f the Board of Directors are forwarded to the Minister for Health. Decisions relating to the budget and financial statements are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 201…
In the event of a vacancy arising from the permanent inability of the incumbent to perform his duties or the loss by a member of the capacity in which he was appointed, a new member shall be appointed…
In the event of a change of assignment outside the territorial jurisdiction of the authorising authority, the authorisation lapses. A new authorisation may, if necessary, be issued under the condition…
The provisions of this sub-section apply to the nuclear activities defined in Article L. 1333-1 covered by one of the regimes mentioned in Articles L. 1333-8 or L. 1333-9, subject to specific provisio…
…stem referred to in article R. 1340-6 are accessible, for the purposes of their respective missions and in compliance with the rules guaranteeing the confidentiality of information covered by medical…
…cation for renewal; Guarantees of good character offered by the directors, managers, administrators and any persons acting on behalf of the grouping and their experience in analysing accounting and fi…
When the Public Prosecutor requests that the proceedings be terminated, he shall submit a request to the court setting out the facts in support of the request. The president of the court, through the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More