20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 217 articles for “Art. 101”
If there is such a connection between cases brought before two separate courts that it is in the interests of good justice to have them heard and determined together, one of those courts may be asked…
Expédition de l'acte ne peut plus être délivrée qu'avec les rectifications ordonnées, à peine de l'amende édictée par l'article 50 of the Civil Code and all damages against the depositary of the regis…
The examining magistrate shall summon before him, by a bailiff or a law enforcement officer, all persons whose testimony he deems useful. A copy of this summons shall be delivered to them. Witnesses m…
On the occasion of any criminal proceedings and at all stages of the proceedings, including during the enforcement of the sentence, the victim and the perpetrator of an offence, provided that the fact…
Proceedings and exhibits shall be entrusted to the members of the escort.If, in this case, exceptional expenses have had to be advanced by the members of the escort, they shall, in order to obtain rei…
The publicising of civil status records is also ensured by the family record book, the content of which, the rules for updating and the conditions for issuing and securing it are laid down by decree i…
Publicity of civil status records is ensured by the issue of full copies or extracts made by civil registrars. The content and conditions for issuing full copies and extracts are set by decree in the…
The audited accounts referred to in Article L. 72-101-15 shall be certified by an auditor for bodies subject to the obligation to certify accounts and by the chairman of the body in question for bodie…
…most detailed subdivision of the nomenclatures defined by the decree provided for in Article L. 71-101-4, supplemented, for operations, by the operation number.The chapters entitled "Unforeseen expen…
For the application of article L. 72-101-11, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back to the operating section:- the proceeds from the sale of a fixed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
