20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 8626 articles for “Art. 10 sept. 2020”
The specific part of the "brevet d'Etat d'éducateur sportif" is obtained : 1° Either by passing an examination; for the first-degree State Certificate in Sports Education, the candidate must obtain th…
…egistering for one of the procedures for obtaining the specific part provided for in article A. 212-104.
The training booklet constitutes the pre-qualification certificate within the meaning of article R. 212-75. It attests to the trainee's status as a sports educator and his or her ability to supervise…
The declaration provided for in article D. 322-13 shall be drawn up in triplicate. It shall include the surname, first name, date and place of birth and place of residence of the persons concerned, as…
For the application of this section, freediving is subject to the provisions of article A. 322-81 and I of article A. 322-78. By way of derogation from I of article A. 322-78, for freediving in the 0…
In application of the provisions of article R. 322-41, the holder of one of the following diplomas may act as a hyperbaric prevention advisor for dives in the 0 to 40 metre range:-State certificate in…
I. - The operator of a trading venue may suspend or delist a financial instrument from trading for a specified period of time if the instrument or the conditions under which it is traded no longer com…
The Autorité des marchés financiers has the same powers over multilateral trading facilities in another Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Econo…
The Autorité des marchés financiers has the same powers over organised trading systems in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area as it has o…
Members of clearing houses may not invoke professional secrecy in response to requests made by the clearing house for the purpose of monitoring positions and concerning the identity, positions and sol…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
