Article L5122-16
…medicinal products may be given to the persons mentioned in the first paragraph of article L. 5122-10; 4° (Repealed) ; 5° (Repealed) ; 6° The procedures for applying article L. 5122-8-1.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5541–5550 of 8626 articles for “Art. 10 sept. 2020”
…medicinal products may be given to the persons mentioned in the first paragraph of article L. 5122-10; 4° (Repealed) ; 5° (Repealed) ; 6° The procedures for applying article L. 5122-8-1.
…red quorum, a second meeting is convened in the manner provided for in articles R. 225-67 and R. 22-10-20 and the notice of meeting states the date of the first meeting. The same applies to the conven…
…ter-company safety, health and working conditions committee when the worksite is expected to exceed 10,000 man-days and the number of companies, including self-employed workers and subcontractors, exc…
…the absence of an application for authorisation submitted under the conditions of article R. 6523-2-10, or if the applications submitted do not meet the conditions laid down in I of the same article,…
…t of a decision to withdraw the benefit of Articles L. 7233-2 of the Labour Code and Article L. 241-10 of the Social Security Code may not, in application of the second paragraph of Article L. 7232-8,…
…structs the delivery to the civil registrar of the joint acknowledgement referred to in Article 342-10 incurs liability. If the joint acknowledgement referred to in the same article 342-10 is not prov…
…r can prove that it is unable to offer a job, under the conditions provided for in articles L. 1226-10 and L. 1226-11, to an employee who has been declared unfit and holds such a contract, or if the e…
…eneficiary's request and the declaration of collaborative work, provided for in I of article R. 122-10;b) In the absence of these documents, a copy of the documents proving that the professional respo…
…Protocol to the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, done at Beijing on 10 September 2010, the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil A…
…consisting of: a) Either sales by lots triggering the right of pre-emption provided for in Article 10 of Law no. 75-1351 of 31 December 1975 relating to the protection of occupants of residential pre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More