20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5241–5250 of 8522 articles for “Art. 10 sept. 2015”
…d the provisions of articles L. 2121-2, L. 2121-22, L. 2122-7-1, L. 2122-7-2, L. 2122-9 and L. 2122-10 of this code is that of the authenticated municipal population taken into account at the time of…
…translation or an oral summary, in accordance with the provisions of the third paragraph of Article 10-3, mention of this shall be made in the minutes or in the notes of the hearings.
…llected in the course of the same investigation under the conditions provided for in Article L. 621-10-2 at the end of their retention period shall give rise to a report drawn up by AMF investigators.…
…e budget for social and cultural activities in accordance with article L. 2315-61, up to a limit of 10% of this surplus. This sum and the arrangements for its use are recorded in the annual accounts o…
…clinical and biological activities in medically assisted procreation referred to in article L. 6122-10 and the form and content of the annual activity report referred to in article L. 2142-2 are defin…
…king and the heads of external undertakings shall make the information mentioned in article R. 4511-10 available: 1° To the competent social and economic committee; 2° To the competent occupational ph…
…s provided for in articles R. 1334-29-4 to R. 1334-29-6 of the Public Health Code andarticle R. 126-10 of the Building and Housing Code or, where applicable, the asbestos detection report provided for…
…the business, where the continuation of the business has been authorised pursuant to Article L. 641-10 (number 12 of table 4-3), is set in proportion to the amount of turnover, according to the follow…
…ions relating to: 1° Sanitary facilities, as set out in articles R. 4228-2 to R. 4228-7 and R. 4228-10 to R. 4228-18; 2° Catering, as set out in articles R. 4228-22 to R. 4228-25, may be waived for wo…
The information and prevention visit provided for in articles R. 4624-10 to R. 4624-21 and the fitness medical examination provided for in articles R. 4624-23 to R. 4624-27 are carried out by the occu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
