20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5251–5260 of 7758 articles for “Art. 10 nov. 1982”
When the provisions of the third paragraph of Article L. 6122-10 relating to renewal of authorisation are applied, the application is submitted as provided for in Article R. 6122-28. In this case, the…
On receipt of the information referred to in article R. 2324-10, the prefect of the department in which the holiday or leisure centre is located shall refer the matter to the president of the departme…
…company's consent is obtained under the conditions set out in articles L. 223-14 and L. 228-24 and 10 of Law no. 90-1258 of 31 December 1990, the transferee shall apply to the National Commission for…
…nomic Interest Grouping having its registered office outside France gives rise, pursuant to Article 10 of Regulation EEC No 2137-85 of the Council of the European Communities of 25 July 1985 on the es…
…voting, lists of pairs of candidates or candidates, identical to those mentioned in article R. 4125-10, and envelopes are made available to the voters present. The opening of the ballot shall be annou…
…basis of the average marks obtained by the candidate in the oral tests, which may not be less than 10/20.
…iciaries meet the conditions required to validate a full-rate pension within the meaning of article 10 of decree no. 2003-589 of 1 July 2003 implementing the provisions of Title II (Old Age Insurance)…
…he conditions of seniority and access set out in paragraph 1 of this section and in article R. 6323-10, as well as the ability of the training provider, as required by article L. 6316-1, to provide qu…
…isation to submit a renewal application, as provided for in the fourth paragraph of article L. 6122-10, is issued by the Director General of the Regional Health Agency. The reasons for this decision m…
…ue of article L. 6124-1; 3° (Repealed) 4° Appeals to the Minister in application of article L. 6122-10-1 ; 5° Draft decrees creating national public health establishments. The Health Section may also…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
