20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4911–4920 of 7758 articles for “Art. 10 nov. 1982”
…ise significant influence over the management of an issuer.II. - A UCITS may not hold more than :1° 10% of the non-voting equity securities of any one issuer ;2° 10% of the debt securities of any one…
During the withholding period referred to in Article L. 335-10 and in the second paragraph of I of Article L. 335-12, the owner of the copyright or related right may, at his request or at the request…
…The amount of the fine may be increased, in proportion to the benefits derived from the offence, to 10% of the average annual turnover, calculated on the basis of the last three annual turnover figure…
…he wording "seeking employment or setting up a business" is issued pursuant to 2° of article L. 422-10, the interested party providing proof of the creation and viability of a business meeting the con…
…sessed under the conditions laid down in paragraphs 1 and 2 of Article 9 and paragraph 1 of Article 10 of Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council, of 13 December 2011 on sta…
…the judge to an adult threatened with forced marriage, under the conditions set out in Article 515-10.The judge is competent to take the measures mentioned in 1°, 2°, 2° bis, 6° and 7° of Article 515…
…he first paragraph of this article benefit from the protection provided for in I and III of Article 10-1 and Articles 12 to 13-1 of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency, combating corrupti…
…wing a non-occupational illness or accident certified by the occupational physician; 2° bis L. 1226-10, relating to unfitness following an accident at work or an occupational disease; 3° L. 4624-3 and…
…allowance intended to compensate for the precariousness of his situation.This indemnity is equal to 10% of the total gross remuneration due to the employee.The indemnity is added to the total gross re…
By way of derogation from articles 16-10 and 16-11 of the Civil Code, when the person is incapable of expressing his or her wishes, the examination or identification may be undertaken for medical purp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
