Article L225-182
…n the Conseil d'Etat. No options may be granted to employees or corporate officers owning more than 10% of the share capital.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 7758 articles for “Art. 10 nov. 1982”
…n the Conseil d'Etat. No options may be granted to employees or corporate officers owning more than 10% of the share capital.
…t each of the other loans is granted. This provision only applies to loans where the amount exceeds 10% of the total credit.
…the relevant factors specified in Article 289 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014. This extension may not exceed seven years.
…ncial committee is set up within the Board of Directors to prepare the Board's work on points 4° to 10° of Article R. 823-7. An order of the Minister for Industry sets the composition and operating pr…
…oviding the additional information set out in the model certificate provided for in article R. 1234-10.
…o the Chief Executive Officer, with the exception of the matters referred to in 1°, 3°, 4°, 6°, 7°, 10°, 18° and 20°, within the limits that it shall determine and in accordance with procedures that a…
Where, pursuant to Article L. 642-10, the decision adopting or amending the plan orders the temporary inalienability of the transferee's movable equipment and has become final, the administrator or, f…
…1-4 applicable to the taxes and fees making up the port dues are determined by Decree no. 68-803 of 10 September 1968 implementing Law no. 67-1175 of 28 December 1967 reforming the system of port and…
The fee provided for in 1° of article L. 2335-10 is payable by drinking water utilities regardless of how these utilities are operated. Notwithstanding any provisions to the contrary, these utilities…
…ies constituted in the form of a public limited company covered by article 11 of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More