Article A212-49-1
The consultative opinion of the national technical director mentioned in article R. 212-10-12 is required for the authorisation of training bodies preparing for the "sports development" speciality of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3811–3820 of 7758 articles for “Art. 10 nov. 1982”
The consultative opinion of the national technical director mentioned in article R. 212-10-12 is required for the authorisation of training bodies preparing for the "sports development" speciality of…
…are credit institutions and may, notwithstanding the provisions of article 3 of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation, carry out all banking transactions.
If the appointment of an expert provided for in sub-section 10 of section 3 of chapter V of this title is envisaged in the context of the projects mentioned in article L. 2316-2, it is carried out by…
…of an advance is intended to finance the works, investments or training referred to in articles 232-10 to 232-12.
…mpetition Authority shall be adversarial, subject to the provisions of Articles L. 463-4 and L. 464-10.Practices referred to the Competition Authority may be established by any method of proof.
…ements for the identification of products manufactured under compulsory licence pursuant to Article 10-5 of Regulation (EC) No 816/2006 are established by a decision of the Director General of the Nat…
…further proceedings. It shall indicate the date of the hearing at which, pursuant to article R. 623-10, any claims for compensation that the trader has failed to satisfy.
…the event of detention pursuant to Article L. 753-1, the provisions of Articles L. 741-3 to L. 741-10, as well as the provisions of Chapters II, III and IV of Title IV, shall apply.
…g vocational training and apprenticeship activities, in breach of the provisions of article L. 6352-10, is liable to a fine of €4,500.
The skills operator is subject to the second and third paragraphs of I of article L. 441-10 and I of article L. 441-11 of the French Commercial Code for the deadline for payment of sums due to trainin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More