20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3281–3290 of 8392 articles for “Art. 10 mars 1993”
Where warranted by the implementation of resolution measures, the Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, at the request of the collège de résolution, may ask any court to st…
I. - The resolution board may only take one or more resolution measures in respect of a financial institution mentioned in 3° of I of Article L. 613-34 if the conditions for triggering a resolution pr…
…ties and Markets Authority; 8° The Banque de France ; 9° The High Council for Financial Stability ; 10° The College of Supervisors 11° The Deposit Guarantee and Resolution Fund; 12° The operator of th…
The annulment of measures taken in application of sub-sections 9 and 10 does not affect the validity of the acts taken for their application when the calling into question of these acts is likely to p…
…partial contributions of assets.II. - (Repealed for transactions carried out on or after 15 October 1993).
…ions provided for in 1° of Article 5 of Law no. 86-793 of 2 July 1986 and Title IV of the loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication dans sa rédaction applicable au 23…
In compliance with the competitive tendering rules set out in the public procurement code, the Collectivité européenne d'Alsace may carry out, on behalf of and at the request of one of the public esta…
Open the article to read the full text in English.
…for the public highway by simple road measure under the conditions provided by the décret-loi du 26 mars 1852 relatif aux rues de Paris; 2° Aux plans, procès-verbaux, certificats, jugements, contrats,…
…ber 1995 setting the threshold provided for in article 28 (2°) of decree no. 93-1429 of 31 December 1993 relating to legal deposit.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
