Article R211-50
Any natural or legal person who is a national of another Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area and who wishes to become establishe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3111–3120 of 8392 articles for “Art. 10 mars 1993”
Any natural or legal person who is a national of another Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area and who wishes to become establishe…
Where the revolving credit is accompanied by a card giving entitlement to benefits of any kind, the benefit of these benefits may not be made conditional on payment on credit.In this case, the credito…
The use of credit results from the consumer's express agreement expressed at the time of payment or within a reasonable period of time, on receipt of the updated statement at the time of performance o…
Where, pursuant to the provisions of the first paragraph of Article L. 312-34, the borrower repays the entire amount of the revolving credit early on his or her own initiative, no early repayment inde…
…t alone; The estimated number of instalments that the borrower will have to pay in cash at any time 10° An estimate of the number of monthly instalments still required to repay in full the amount actu…
Where a payment card issued by a credit institution is associated either with a deposit account and a revolving credit facility, or with a payment account and a revolving credit facility, the use of t…
The capitalisation of interest is subject to the
In the event of a revision of the borrowing rate, the lender shall provide this information in advance to the borrower on paper or any other durable medium before the effective date of application of…
When a consumer is offered, at the point of sale or by a means of distance selling of goods or services, a revolving credit agreement to finance the purchase of specific goods or services for an amoun…
Retailers offering a programme with benefits of any kind and including credit also offer the consumer another programme with benefits of any kind not linked to credit.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More