20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3181–3190 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
Any breach of the provisions of articles L. 224-25-10 and L. 224-25-11 relating to the obligation to provide digital content or digital services is punishable by an administrative fine of up to €3,000…
…e French Anti-Doping Agency, referred to in article L. 232-6, deliberates on : 1° The annual budget and its modifications during the year ; 2° The financial account and the allocation of results; 3° T…
…oducts mentioned in article L. 5121-13 is sent to the Agency. It includes the following information and documents 1° The name and address of the applicant and the operator of the medicinal product and…
…profession within the company, is acquired under the conditions provided for in articles L. 223-14 and L. 228-24 and 10 de la loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990.
…ring working time. Its material organisation is the responsibility of the employer; 2° The personal and secret nature of the consultation is guaranteed; 3° The result of the consultation is brought to…
In the establishments, services or organisations mentioned in I of Article L. 5126-10 which do not have an in-house pharmacy, the medicinal products, products or articles mentioned in Article L. 4211-…
Notwithstanding articles L. 5125-4, L. 5125-11, L. 5125-3, L. 5125-12 and L. 5125-18, any opening or acquisition by a mutual society or union of mutual societies of an existing pharmacy and any transf…
The recommendations mentioned in 10° of Article L. 6123-5 are adopted by the France Compétences Board of Directors. They are made public and forwarded, depending on their purpose, to the ministers res…
…homologation judgment is filed with the court registry, where any interested party may examine it, and is publicised. It may be appealed by the public prosecutor and, in the event of a dispute relati…
The public installation of the President and the newly elected judges shall take place during the month of January. In the event of supplementary elections organised in accordance with the second para…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
