20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2351–2360 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…ed company for the distribution obligations provided for in II of Article L. 214-69 of the Monetary and Financial Code. These provisions apply in the event of the demerger of a predominantly real esta…
…ble).2. However, the company may request that the withholding tax payable under the provisions of 1 and those of 2 of article 119 bis be reassessed to the extent that the sums to which it has been app…
…must file, no later than fifteen days after their application for registration, the following deeds and documents:1° In the event of incorporation by merger, a copy of the certificate issued by the no…
…Community or party to the Agreement on the European Economic Area, the provisions of article R. 123-110 apply with the exception of the third paragraph. En outre, est déposé au greffe du nouveau siège…
…he directors general of the regional health agencies. They are responsible for organising the tests and displaying the results. The composition of the examination boards and the appointment of their m…
When a temporary exclusion order is issued against a company, this order applies to the company and its legal manager, who may not bid for other administrative contracts, either personally or through…
…ie universelle des risques locatifs, in particular those relating to the calculation of provisions, and the accuracy of the information provided to the Supervisory Board. It also monitors the quality…
Where, in the case of a change of filiation, the child of full age consents to the change of his or her name, this consent is received by a civil registrar, a notary, a French diplomatic or consular a…
…2-2.-Supervision of the Saint-Pierre-et-Miquelon Chamber of Agriculture, Commerce, Industry, Trades and Crafts is carried out by the Prefect of the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon…
…irst paragraph of Article L. 221-7 are made available to the statutory auditor under the conditions and within the timeframe set by decree in the Conseil d'Etat.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
