20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…er the conditions set out in article 721-13, in respect of admissions achieved during the year 2020 and those achieved during the year 2021.
The Social and Economic Committee may organise internal staff information meetings in the premises made available to it, particularly on topical issues. The committee may invite outside personalities,…
Any judicial or administrative rectification or annulment of a record is enforceable against everyone from the time it is published in the civil status registers.
…u'avec les rectifications ordonnées, à peine de l'amende édictée par l'article 50 of the Civil Code and all damages against the depositary of the registers.
…if he provides proof that he has not benefited from any of the advantages associated with export, and where the goods were destined for a State which is not a member of the European Economic Communi…
…rding to the rules hereinafter established for universal legacies, for legacies by universal title, and for particular legacies.
Open the article to read the full text in English.
All deeds drawn up pursuant to Act no. 62-883 of 31 July 1962, abolishing the privilege of sailors and fishermen in the municipality of Fort-Mardyck, are exempt from registration duties and land regis…
I. - Subject to the provisions of I of Article 257, real estate acquisitions made out of court and for valuable consideration by communes or syndicates of communes, public land establishments created…
…tempt to reconcile the parties. If a dispute is referred to him, he may propose a mediation measure and, after obtaining the agreement of the parties, appoint a family mediator to carry it out. The de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
