French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 141150 of 31982 articles for Art. 10 May 2017

French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 10

…has failed to rule on one or more claims by a civil party who has been duly constituted, the latter may refer the matter back to the court for a ruling on its claim in accordance with articles 710 and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IX: Arrangements between spouses, either by marriage contract or during marriage.

Article 1098

If a spouse has made to his or her spouse, within the limits of article 1094-1, a gift in property, each of the children who are not descended from both spouses shall have, as far as he or she is conc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Nationality of natural persons

Article 1038

…foreign nationality as well as that of lack of jurisdiction to hear them are of public order. They may be raised in any case and must be raised ex officio by the judge.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Title VII: Provisions specific to the Cour de cassation.

Article 1013

In addition to the cases in which the Chamber rules in restricted formation, the President may, in particular when the complexity of the case justifies it, appoint two rapporteurs from among the counc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Judicial divorce and legal separation

Article 1099

…parental authority. With the agreement of the parties, in the presence of the lawyer(s), the judge may have any clauses of the agreement deleted or amended that appear to him or her to be contrary to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VIII: Gifts made by marriage contract to the spouses and to unborn children of the marriage.

Article 1086

A gift by marriage contract in favour of the spouses and the unborn children of their marriage may still be made, on condition of paying indiscriminately all the debts and charges of the donor's estat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Grants and other revenue allocated by the Local Finance Committee

Article R2334-10

…ablishments for inter-municipal cooperation with their own tax status with a population of at least 10,000, to which the communes have transferred all of their powers in relation to communal roads, pu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Family proceedings

Article 1072

…d subject to the provisions of the third paragraph of article 373-2-12 of the Civil Code, the judge may, even of his own motion, order a social enquiry if he considers that he is not sufficiently info…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Title VII: Provisions specific to the Cour de cassation.

Article 1015

…nts of law and the points on which a decision on the merits could be given. Where appropriate, they may ask the parties to submit any documents relevant to the decision on the merits, in compliance wi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: General provisions

Article 1082

…creating a central civil status department at the Ministry of Foreign Affairs. However, this entry may only be made in the margin of the birth certificate of a French national after transcription int…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More