20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
…nto account the current value of the underlying assets, the counterparty risk, future market trends and the time available to liquidate positions.For feeder general-purpose investment funds, this calc…
…article R. 214-190 which do not make use of the exemptions provided for in V of article R. 214-192 and in article R. 214-193;c) Units or shares in FIAs established in other Member States of the Europ…
…purpose investment fund may borrow provided that such borrowings :1° Are used on a temporary basis and represent a maximum of 10% of its assets ;2° are used to acquire property necessary for the dire…
The four units (UC) making up the vocational diploma in youth, popular education and sport are defined by the following professional skills: In the two cross-disciplinary units (UC), whatever the spec…
…23 are subject to the procedure provided for in I ofArticle L. 511-27, subject to the observations and opinions of the Autorité des marchés financiers provided for in this sub-paragraph.Credit instit…
The list mentioned in articles L. 421-9 and L. 421-10 includes level I diplomas accredited by the Conférence des grandes écoles.
…within the meaning of Article L. 526-6, the descriptive statement provided for in Article L. 526-8 and, where applicable, the documents attesting to completion of the formalities provided for in Arti…
…nurse for every four open beds ; 2° During the day, one nursing assistant for every four open beds and, at night, one nursing assistant for every eight open beds; 3° A masseur-physiotherapist; 4° A s…
The medical permanence of the paediatric haematology intensive care unit in mention 4° of article R. 6123-34-2 is ensured outside day services, by : 1° The presence on site of at least one doctor with…
…in the last year in which the commune was eligible by a coefficient equal to 90% in the first year and then decreasing by one tenth each year.In addition, when, from 2000, a commune, of which the pub…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
