20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
…ct to the company or to any controlled company or company that controls it within the meaning of II and III of Article L. 233-16, the provisions of said contract corresponding, where applicable, to it…
…ed market, the supervisory board shall determine, if it so wishes, the remuneration of its chairman and vice-chairman elected pursuant to article L. 225-81, under the conditions set out in article L.…
The provisions of article L. 225-71 concerning employee shareholders who are members of the supervisory board are applicable to companies whose securities are admitted to trading on a regulated market…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the distribution of the sum allocated to members of the supervisory board as remuneration for their activity, pursuant to the f…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the exceptional remuneration of supervisory board members referred to in article L. 225-84 are allocated in accordance with the…
…cy shall be consistent with the company's corporate interests, contribute to its long-term survival and be in line with its business strategy. It describes all the components of fixed and variable rem…
…that does not have the effect of remedying the irregularity in the composition of the board is null and void.
The exemption from the obligation to include members representing employees on the supervisory board provided for in the second paragraph of article L. 225-79-2 is applicable to companies whose shares…
…tablish a procedure for regularly assessing whether the agreements relating to current transactions and entered into on arm's length terms referred to in article L. 225-87 meet these conditions. Perso…
…es of tuberculosis centres covered under III of article L. 3112-2 include : 1° Medical, paramedical and social worker consultations; 2° Biological, bacteriological, serological, biochemical and radiol…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
