Article 231-15
For the application of the multiplying factors, only cinemas in cinemas with an average of at least 32 weeks of activity per year during the reference period are taken into account.By way of derogatio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
For the application of the multiplying factors, only cinemas in cinemas with an average of at least 32 weeks of activity per year during the reference period are taken into account.By way of derogatio…
…rovided for in I of Article 1639 A bis for its share of property tax, housing acquired by a public land institution as part of operations to requalify run-down condominiums of national interest mentio…
…dation facilities that are the subject of an agreement between the owner or manager of the premises and the State representative in the department and intended for the persons referred to in II of the…
I. - Communes and public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status may, by a deliberation taken under the conditions provided for in Article 1639 A bis, exempt, for their…
The members of the Regional Committee referred to in 3° and 5° of article R. 4641-16 shall complete and update an individual declaration of interests filed with the Regional Directorate for Business,…
Reinstatement by decree may be obtained at any age and without a qualifying period. It is subject, for the rest, to the conditions and rules for naturalisation.
Notwithstanding the last paragraph of Article 260, the first two paragraphs of Article 261-1 and the first paragraph of Article 263, the timetable for the operations required to draw up the annual lis…
When, as a result of a severance of proceedings, an appeal or any other cause, the assize court is seised only of the referral to it of one or more defendants, solely for an offence connected with a c…
The preparatory list must be drawn up in two originals, one of which is deposited at the town hall, and for Paris at the annexed town hall, and the other sent before 15 July to the secretariat-registr…
On being informed that educational assistance proceedings have been opened in respect of the minor, the guardianship judge shall, at the request of the children's judge, transmit a copy of any documen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More