20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
…iginal, if they are drawn up by private deed; the latter shall indicate, where applicable, the name and residence of the notary whose minutes it has been filed;b) A copy of the deeds appointing the ma…
…les of association in force on the day of filing must be filed, translated if necessary into French and certified as true by the company's legal representative or by the person with the power to bind…
…place before the end of the next working day, the warrant lapses unless it has been taken up beforehand by the sentence enforcement judge, and without prejudice to the possibility for this magistrate…
The provisions of this sub-section do not apply when: 1° The second-hand medical device is sold to a medical device manufacturer, as defined in 3° of Article R. 5211-4, unless the latter expressly req…
…f which time the final rating is immediately sent to the director of the French Biodiversity Office and to the director general of planning, housing and nature. It is taken into account for the admini…
The National Advisory Commission on Natural Disasters meets at least once a year and as often as necessary, when convened by its Chairman or Vice-Chairman, who sets the agenda. Unless it is an emergen…
…ut formality by the minor himself or by the parties. It may be made at any stage of the proceedings and even for the first time on appeal.
When the child's parents are deceased, unable to express their wishes or have lost their rights of parental authority, consent is given by the family council, after consulting the person who, in fact,…
If there exists between the father and mother of the child any of the impediments to marriage provided for by articles 161 and 162 on the grounds of parentage, parentage having already been establishe…
Subsidies are settled, in the form of a pension, according to the needs of the child, the resources of the debtor, the family situation of the latter. The pension may be due beyond the majority of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
