Article D6221-31
The declaration provided for in the second paragraph of Article L. 6211-2-1, as it stood prior to the entry into force of amended Order No. 2010-49 of 13 January 2010 relating to medical biology, shal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3231–3240 of 62793 articles for “Art. 1-2°”
The declaration provided for in the second paragraph of Article L. 6211-2-1, as it stood prior to the entry into force of amended Order No. 2010-49 of 13 January 2010 relating to medical biology, shal…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…
The contract includes a trial period of : -four months of actual service for categories 1, 2 and 3 ; -six months of actual service for category 1 "head of department" and management posts. This probat…
In each region, the commission of masseur-physiotherapists referred to in article L. 4321-4 comprises : 1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his representative, as Chairman…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events, and that proposes by its articles of association to combat racism or to assist victims of discriminatio…
I. - The rules limiting the number of directorships provided for in II to IV of article L. 533-26 apply within an investment firm that meets one of the following conditions:1° The balance sheet total,…
I.-In order to prepare and enable the electronic voting provided for in Article L. 7343-9, automated processing of personal data is created under the responsibility of the Employment Platforms Labour…
I.-The members of the commissions and councils sitting with the ministers responsible for health and social security, the members of the ministers' cabinets as well as the directors, management and su…
I. - In companies which employ, at the close of two consecutive financial years, at least one thousand permanent employees in the company and its direct or indirect subsidiaries whose registered offic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More