Article R5121-36
The marketing authorisation is granted by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. The authorisation includes the national number identifying th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2451–2460 of 62793 articles for “Art. 1-2°”
The marketing authorisation is granted by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. The authorisation includes the national number identifying th…
The agents authorised by the Director General of the agency to perform the duties of inspector shall take the following oath before the judicial court within whose jurisdiction the head office of the…
I.-Only holders of a diploma, professional qualification or certificate of professional qualification may, for remuneration, teach, lead or supervise a physical or sporting activity or train its parti…
1° The provisions of Articles 1, 2, 4, 6, 9 to 11 and 15 of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 as amended on foodstuffs intended for infants and…
The authorities responsible for ensuring the implementation of the decisions of the High Council for Financial Stability shall report to it at its request. In particular, the Haut Conseil de stabilité…
I. - Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand colum…
Creative documentaries must, as far as the investment for production is concerned, be financed by an hourly cash contribution from one or more television service publishers or by an hourly cash contri…
Notwithstanding articles L. 1132-1, L. 4111-1, L. 4161-1, L. 4161-3, L. 4161-5, L. 4221-1, L. 4241-1, L. 4241-13, L. 4251-1, L. 4301-1, L. 4311-1, L. 4321-1, L. 4322-1, L. 4331-1, L. 4332-1, L. 4341-1…
When taking possession of the premises, and no later than one month thereafter, the project owner draws up a maintenance file for the workplaces and sends it to the users. This file includes, in addit…
I. - The minimum required solvency margin is determined, according to the nature and type of guaranteed benefits offered in the contracts, in application of the following provisions: 1° For guarantees…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More